Contre-faits : le Parlement européen est-il impuissant ?