(Belga) Le chef-adjoint d’une organisation d’anciens combattants de la guérilla indépendantiste albanaise du Kosovo accusé d’intimidation de témoins a été arrêté et transféré à La Haye, a annoncé le tribunal spécial chargé d’enquêter sur les crimes de guerre commis au Kosovo, et basé aux Pays-Bas.
Nasim Haradinaj subit ainsi le même sort que le chef de cette organisation, Hysni Gucati, lui aussi ancien membre de l’Armée de libération du Kosovo (UCK), qui avait été transféré à La Haye vendredi. Au cours des deux dernières semaines, des vétérans ont affirmé avoir reçu anonymement trois lots de documents confidentiels du tribunal spécial de La Haye contenant notamment des informations sur des témoins protégés et les noms d’anciens combattants pouvant être mis en accusation par les procureurs. Les deux hommes sont notamment suspectés « d’intimidation de témoins » et de « violation du secret des débats ». Le tribunal spécial, instance de droit kosovar composée de juges internationaux, est chargé d’enquêter sur une série de crimes présumés commis par l’UCK, principalement à l’encontre des Serbes, des Roms et des opposants albanais à la guérilla pendant et après le conflit de 1998-99. Il est basé aux Pays-Bas pour protéger les témoins qui sont soumis à des pressions et des menaces au Kosovo. Plusieurs anciens commandants de l’UCK font l’objet d’une enquête pour crimes de guerre commis pendant le conflit. Le président Hashim Thaci, ancien chef politique de l’UCK, a été mis en accusation avec d’autres il y a quelques mois par les procureurs de La Haye. Il est soupçonné d’être « responsable de près de cent meurtres », de disparitions forcées, de persécutions et de tortures. De nombreux vétérans de l’UCK sont farouchement hostiles au travail du tribunal, défendant la légitimité de leur « guerre de libération » contre les forces serbes. (Belga)
